Preklady a tlmočenie inzercia

preklady, tlmočenie Rj/Slj/Čj/Rj, aj úradne zo sudnou pe

Preklady, tlmočenie s Rj do slovenčiny/češtiny a zo slovenčiny/češtiny do Rj každého druhu (technika a technológie, medicína a farmakológia, ekonomika a financie, stavebníctvo, právo, ekológia, prírodné a humanitné vedy, krásna literatúra a t.ď.). Tridsať rokov praxe. Cena dohodou. Overené preklady sa platia podľa taríf stanovených súdnymi organmi.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Prekladatelske sluzby

Ponukam profesionalne prekladatelske sluzby- oprava textov v anglictine a preklad z & do anglictiny. Mam skusenosti s prekladom clankv pre slovensky casopis Enter, a tiez studujem v UK.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

Nemecké preklady

Spraví za Vás rýchlo a zodpovedne preklady z alebo do nemeckého jazyka. S nemeckým jazykom som denne v kontakte. Cena je 5,-/normostrana.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklady z/do POĽSKÉHO jazyka

Ponúkam profesionálne preklady z slovenského do poľského a z poľského na slovenský jazyk. Realizujem preklady rôznych dokumentov, odborných štúdií, katalógov a pod. Som absolventom poľskej a slovenskej filológie, v súčasnosti doktorandom Jagelovskej univerzity v Krakove. Preklady realizujem v cene 5 EUR/normostrana a korektúry textov v cene 2,50 EUR/normostrana. Pri väčšom počte strán je možné vystaviť individuálnu cenovú ponuku. Teším sa na spoluprácu!

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

rychly a kvalitny preklad z/do anglictiny

Ponukam Vam preklad anglickych textov do slovenciny (a samozrejme aj opacne) za rozumnu cenu, v rychej dobe a s vysokou kvalitou prekladu ;) Som absoventka anglickeho jazyka na UK v BA a mam dlhorocne skusenosti s komunikaciou v anglictine /momentalne uz vyse rok a pol zijem v zahranici a neustale komunikujem vylucne v anglictine ;) Uvedena cena za preklad je za jednu normostranu a dlzka dodania zavisi od narocnosti textu (v priemere 2-3 pracovne dni, najdlshie vsak do tyzdna to budete mat prelozene ;) Nevahajte ma kontaktovat :) Inš...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Prekladananie odborných i neodborných anglických textov

Ponúkam preklady z aj do anglického jazyka odborných i neodborných textov. Som študent VŠ v Žiline kde študujem anglický jazyk, predtým som študoval na Bilingválnom gymnáziu J.M. Hurbana v Čadci. Cena prekladu: min 3 eurá/1 normostana, záleži od zložitosti textu. V prípade záujmu ma kontaktujte na emailovú adresu.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

3 €

Preklad z a do anglického jazyka

Preložím texty zo slovenského jazyka do anglického a naopak. Mám štátnu jazykovú skúšku C1 (všeobecnú) z anglického jazyka, úroveň jazyka porovnateľnú s native speakerom. Neodborné texty preložím za cenu 5€/normostrana, odborné za cenu 10€/normostrana. V prípade rozsiahlejšieho textu je možné sa na cene dohodnúť.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

100 % PREKLADY AJ/SJ

Prekladám odborné texty. Úroveň jazyka C2. Dôkladná analýza textu zaručuje absolútnu interpretáciu preloženého textu. Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) sa pohybuje medzi 10-15 eur; rozhoduje náročnosť textu. Cena sa vždy určí vopred, po odsúhlasení sa hneď púšťam do prekladania.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklady z nemciny do slovenciny a naopak

Rada preložím rôzne texty z a do nemeckého jazyka. Preložím životopisy, zmluvy, web. stránky, ... S prekladmi a s komunikáciou v nemeckom jazyku mám dlhodobé skúsenosti. Dôležitú úlohu u mňa zohráva aj zodpovednosť. 5€ za normostranu /1800 znakov/. Nemeckemu jazyku sa venujem neustale.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

Anglický jazyk - preklady a doučovanie

Ponúkam neúradné preklady z/do anglického jazyka rôznych textov (ekonómia, humanitné vedy, všeobecné texty) a výučbu anglického jazyka (všeobecná angličtina, obchodná angličtina). Cena za preklad je 8 Eur/1 normostrana (1800 znakov). Cena za jednu hodinu angličtiny je 8 Eur.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

Rimavská Sobota

v texte

Preklad AJ - SJ a opačne

Ponúkam preklad anglických textov do slovenského jazyka a opačne. Moja úroveň anglického jazyka zodpovedá úrovni 7.0 v IELTS testoch (maximálne skóre je 9.0, tieto testy som robila v Januári 2015), inými slovami B2 - C1. Cena za A4 textu (klasické riadkovanie 1-1,5, veľkosť písma 12) je 2,50€. Rýchlosť prekladu závisí od počtu strán, potreby zákazníka a mojej dostupnosti. Vždy sa však vieme dohodnúť tak, aby sme boli obaja spokojní!

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

2,5 €

Kvalitné preklady a tlmočenie z/do ruštiny

Ponúkam kvalitné preklady a tlmočenie z/do ruského jazyka (do ruštiny ako materinského jazyka) za rozumné ceny. VŠ, prax, skúsenosti.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Úradné preklady z/do nemeckého jazyka

Ponúkam expresné, úradné a odborné preklady pre štátne orgány, fyzické a právnické osoby z/do nemeckého jazyka. Potrebujete súdny preklad a máte to ku mne ďaleko?. Nevadí, zašlite mi Vaše dokumenty (notársky overené kópie) k prekladu poštou na moju adresu. Dovnútra uvediete Vaše meno, adresu a telefónne číslo. Vyhotovené úradné preklady Vám zašlem späť na Vami udanú adresu. Cena za preklad: rodný list, sobášny list, register trestov, vysvedčenie je 15€. Ostatné dokumenty- sú...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklady do chorv8tskeho a srbskeho jazyka

Ponúkam kvalitné a rýchle preklady do chorvátskeho a srbského jazyka a opačne. Som rodenný hovorca, prekladom sa venujem profesionálne už viac ako pať rokov. Ponuka platí pre celé Slovensko.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Preklady zo slovenčiny do angličtiny a naopak

Volám sa Michal a ponúkam prekladateľské služby do a z anglického jazyka. Okrem toho, že veľká časť môjho štúdia prebieha v angličtine, sa už niekoľko rokov venujem prekladaniu. Mám absolvovanú prax v dvoch prekladateľských agentúrach. Ponúkam rýchle a kvalitné preklady na profesionálnej úrovni. Cena za jednu normostranu (1800 znakov) je 5€. V prípade akýchkoľvek špeciálnych požiadaviek ma neváhajte vopred kontaktovať.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklady odborných a neodborných textov z NJ do SJ a naopa

Ponúkam preklady odborných aj neodborných textov z nemčiny do slovenčiny a naopak. Špecializujem sa na odbory ekonomika, právo, marketing, financie, ale preložím aj iné. Cena za normostranu neodborného textu je od 5 do 7 eur a cena za normostranu odborného textu je od 8 do 10 eur, záleží od rozsahu a náročnosti textu.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

úradné preklady taliančina

technické preukazy, odhlášky, rodné a sobášne listy, zmluvy, účtovné dokumenty, výpis z registra trestov a obchodného registra a iné úradné dokumenty lacno a rýchlo. Aj poštou na dobierku.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

12 €

Preklad z anglickeho na slovensky jazyk a naopak.

Najlacnejsie prekladanie.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

2 €

Preklad z/do angličtiny

Ponúkam preklady textov z/do angličtiny. Počas leta pracujem ako turistická sprievodkyna a cez zimu mám viac voľného času. Cena je za normostranu, čas dodania záleží na dohode.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

4 €

Preklad zo španielčiny / do španielčiny

Pomúkam preklad odborných aj menej odborných textov zo/do španielčiny zo/do slovenčiny (prípadne aj z/do angličtiny). Momentálne žijem v Španielskua som na materskej dovolenke. Cena je za normostranu, čas dodadnia záleží na dohode.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

4 €

VYHĽADÁVANIE

PODKATEGÓRIE

PREKLADY TLMOČENIE

preklady, tlmočenie Rj/Slj/Čj/Rj, aj úradne zo sudnou pe

Prekladatelske sluzby

Nemecké preklady

Preklady z/do POĽSKÉHO jazyka

rychly a kvalitny preklad z/do anglictiny

Prekladananie odborných i neodborných anglických textov

Preklad z a do anglického jazyka

100 % PREKLADY AJ/SJ

Preklady z nemciny do slovenciny a naopak

Anglický jazyk - preklady a doučovanie

Preklad AJ - SJ a opačne

Kvalitné preklady a tlmočenie z/do ruštiny

Úradné preklady z/do nemeckého jazyka

Preklady do chorv8tskeho a srbskeho jazyka

Preklady zo slovenčiny do angličtiny a naopak

Preklady odborných a neodborných textov z NJ do SJ a naopa

úradné preklady taliančina

Preklad z anglickeho na slovensky jazyk a naopak.

Preklad z/do angličtiny

Preklad zo španielčiny / do španielčiny